|
Wioletta Grzegorzewska, Wioletta Greg(9 February 1974) is a Polish poet〔http://www.womenonlinewriting.org/reading-room-blog/wioletta-greg〕 and writer, born in a small village in Jurassic Highland in Poland. In 2006, she left her country and moved to the UK, where she currently resides in the town of Ryde on the Isle of Wight. Wioletta spent ten years in Czestochowa where she organised cultural events, edited student journals, wrote articles about local literary developments, set up the independent magazine and publishing house ''Bulion''. Between 1998 – 2012 she published six poetry volumes, as well as a novella ''Guguły'', in which she's covering her childhood and the experience of growing up in Communist Poland. Senior editor Max Porter from Portobello Books said:
Greg's short stories and poems〔http://poetry-centre.blogspot.co.uk/2015/02/a-review-of-wioletta-gregs-finite.html〕 have been published in Poland's literary magazines, inc.: Arkusz, Fraza, Kresy, Polityka, Studium, Tygiel Kultury, Znak, Zeszyty Literackie and an anthology of Polish women's contemporary poetry ''Solistki: Polish women's poetry (1989–2009)''. Her poetry book ''Finite Formulae & Theories of Chance'' has been shortlisted for the 2015 Griffin Poetry Prize.〔http://www.polishculture.org.uk/literature/events/news/article/finite-formulae-theories-of-chance-shortlisted-for-the-griffin-poetry-prize-2626.html〕〔https://www.youtube.com/watch?v=EW5LPt26Jrs〕 The judges said:
Wioletta has won The Goldene Eule 2015 in Vienna. In 2012 an Arts Council-funded audio recording project of the British Library, ''Between Two Worlds: Poetry and Translation'', recorded her poetry.〔(【引用サイトリンク】title=Wioletta Grzegorzewska reading - Between Two Worlds: Poetry and Translation - Arts, literature and performance - British Library - Sounds )〕 Her poems have been translated into English〔http://www.griffinpoetryprize.com/a-wedding-party/〕 by Marek Kazmierski, Anna Hyde, Catalan 〔http://xavierfarreabcd.blogspot.co.uk/2015/09/llicons-de-natacio.html〕 by Xavier Farre and Welsh. == Works == Poetry * ''Wyobraznia kontrolowana'', Czestochowa 1998 * ''Parantele'', () 2003 * ''Orinoko'', Tyska Zima Poetycka, Tychy 2008 ISBN 83-88415-77-8 * ''Inne obroty'', Polish-Canadian Publishing Fund and Fraza, Toronto and Rzeszów 2010 ISBN 978-0-921724-59-9 * ''Ruchy Browna, Czestochowa 2011 * ''Smena's Memory. Collected Poems'', trans. by Marek Kazmierski, Off_Press, London 2011 ISBN 978-0-9563946-8-2 * ''Finite Formulae and Theories of Chance'', trans. by Marek Kazmierski, Arc Publications 2014 ISBN 978-1908376-91-6 (shortlisted for the 2015 Griffin Poetry Prize) Prose * ''Notatnik z wyspy'', Czestochowa 2012 ISBN 978-83-89401-40-3 * ''Guguly'',〔http://www.wasafiri.org/pages/content/index.asp?PageID=383〕 Wolowiec, Wydawnictwo Czarne 2014 ISBN 978-83-7536-696-9 (Shortlist for Nike Award in Poland) Anthologies * ''Daj slowo'', Amnesty International, for Zespol AI ds. Dzieci, 2007 * ''Solistki: Polish women's poetry (1989–2009)'', Warsaw 2009 * ''Free Over Blood. New Polish Poets Series'', London 2011 * ''Ones Upon a Deadline'', London 2011 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Wioletta Grzegorzewska」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|